Давайте познакомимся с различными терминами, используемых в описании окрасов различных пород.
"Snow" окрас в бенгальской породе аналогичен любым пойнтовым окрасам в других породах. У бенгалов все окрасы подразделяются на две группы: Brown Tabby & Snow Bengals. Snow Bengals в свою очередь подразделяются на окрас Seal Lynx Point (cscs, 2 гена сиамского окраса), Sepia Tabby (cbcb, 2 гена бурманского окраса) и Mink Tabby (cbcs, 1 ген бурманского окраса и 1 ген сиамского окраса).
Европейский Tabby Point в Америке называется Lynx Point, а европейский Red Point и генетически, и фенотипически аналогичен американскому Flame Point.
Европейский сиамский Lilac Point в некоторых американских ассоциациях называется Frost Point (морозные отметины). В персидской породе существует лиловый (Lilac) окрас, но этот же окрас в ориентальной породе принято называть лавандовым (Lavender).
Также знайте, что отличие между Foreign White и Oriental White заключается в цвете глаз: у Foreign White глаза голубые, а у Oriental White - зеленые.
Не забывайте, что окрас "Mink" у Tonkinese соответствует следующим окрасам: Natural Mink = seal brown, Honey Mink = chocolate или chestnut, Champagne Mink = lilac.
Американская бурма - это порода, которая в названии окрасов совершенно отличается от европейской бурмы. Ее названия окрасов: sable (seal-brown), champagne (chocolate) и platinum (lilac or lavender). Но, осторожно, постарайтесь не запутаться: у тонкинезов Champagne Mink - это лиловый окрас, а шоколадный окрас у тонкинезов называется Honey Mink.
Также не забывайте, что Blue Cream и Blue Tortie это один и тот же окрас, просто в разных ассоциациях для названия разбавленного черепахового окраса используют разные термины. Brown Tabby и Black Tabby обозначают один и тот же окрас: табби с коричневым рисунком, это все тот же генетически черный кот в присутствии гена агути.
Classic Tabby используют для того же образца рисунка, что и Blotched Tabby. И только в бенгальской породе табби-рисунок tbtb называется не Blotched, а Marbled.
Разные термины в американских и европейских ассоциациях используются и для названия окрасов в абиссинской породе. Если у американцев генетически черная абиссинка называется Ruddy, то у европейцев Usual. Европейский Red - это действительно сцепленный с полом Red (красный) цвета вареной моркови. Американский же Red в абиссинской породе - это европейский Sorrel (генетический agouti cinnamon). Не сцепленный с полом Cream - это истинный Fawn или Beige, генетические окрасы черной серии.
Chartreux - это все оттенки темно-серого, от цвета золы до цвета графита. Окрас Tawny у Ocicat - это знакомый нам Black Spotted Tabby. Ebony у ориенталов - это сплошной черный.
